total pages view~

Friday 10 May 2013

Nama dalam english

Assalamualaikum...

Pernah terfikir tak kenapa ada orang yang ada dua nama?
Contohnya macam chinese. Ada kawan aku nie nama dia Yin Yan, tapi panggil Diane.

Dulu masa darjah satu, semangat nie nak buat krja sekolah..
Masa tu buat homework bahasa inggeris..
Dalam buku tu ade dialog, kiranya aku kena isi tempat kosong la..

Dialog A: What is your name?
You : My name is ________________.

Aku blur...nama aku?
Entah macam mane boleh fikir jauh sangat mase tu..
Nak cari nama sendiri dalam bahase inggeris..

Mary? Stephanie? Julie? Qristina?

Punya la puas aku fikir..last2 tanya ibu..
Ibu tengah solat asar masa tu..
Aku duduk je la sebelah ibu..tunggu sampai ibu habis solat..

Aku tunjuk dekat ibu dialog tu..
Ibu cakap " Tulis la nama awak.."
Aku pening...mana aku tahu nama aku dalam English ape..

Aku jawab : Tapi orang tak tahu nama orang dalam BI..

Ibu dah berkerut.. mesti ibu fikir ape kena la dengan budak seorang nie..
"Mana ade dalam bahasa inggeris. nama awak tu la.." ibu cakap..
Aku pandang je la ibu...
"Nurul Farhana tu ke?"
Ibu angguk.. "Tapi dalam BI ape?" Haihh...aku nie pun satu..tak paham2 bahasa melayu..

"Nama awak dalam BM ke BI ke sama je Nurul.." ibu explain.
Ibu dah tersengih kat atas sejadah..
"Betul nie?" soal aku. tak puas hati lagi nie..
Aku cuma fikir takut salah jawapan..takut kena denda diri atas kerusi..
Tapi last2 aku tulis jugak nama aku even tak ikhlas..hehehe..

JUST WANNA WISH HAPPY MOTHER'S DAY TO MY IBU "AZLINA NOHD NOAH"
FOR  GIVING BIRTH OF SUCH COMPLICATED CHILD LIKE ME.. 
THANKS FOR BEING PATIENT WITH ME FOR THESE 21 YEARS.. 

LOVE IBU SO MUCH :)


No comments:

Post a Comment